Fragmento de:

"Poésie numérique", Jacques Donguy, CCP - Cahier critique de poésie, N. 11, centre international de poésie Marseille, p. 271.

`A signaler un livre sur Eduardo Kac paru au Brésil [1], qui reprend son travail sur l'holopoésie depuis 1983, mais aussi parle à son propos de poèmes vidéotextes transmis par le réseau téléphonique, d'expériences de transmission avec le slow-scan, d'un projet d'envoyer un poème holographique en direction de la galaxie d'Andormède, d'életropoèmes (sur panneaux lumineux), livre qui comprend aussi des entretiens avec Abraham Palatnik et tout un chapitre sur la poésie brésilienne dans les années 1960 et 1970, où l'accent est mis sur les travaux pionniers de Wlademir Dias-Pino, d'Edgar Braga, de Chamie (revue Praxis) et d'Alvaro de Sá. Il y est question aussi de la poésie sur ordinateur au Portugal dans les années 1980, tel ce poème de Silvestre Pestana réalisé sur un ordinateur Sinclair ZX-81, de la vidéopoésie d'Ernesto Melo e castro, montrée à la télévision portugaise en 1969 et d'autres expériences avec l'ordinateur des brésiliens Erthos Albino de Souza (poèmes en langage fortran de 1976), Albertus Marques ou João Coelho.

1 - Luz & Letra, Contra Capa, Rio de Janeiro, atendimento@contracapa.com.br

Back to Kac Web